Polski dentysta w Dubaju - kilka słów od lekarza, który przeszedł tę samą drogę co Ty
- Dr. Tomasz Zaranski
- 8 hours ago
- 3 min read
This article is in Polish and is intended for Polish-speaking patients in Dubai. For English, see my other articles.

Nazywam się Tomasz Zaranski i jestem polskim dentystą pracującym w Dubaju. Zanim tu trafiłem, przez blisko dwie dekady leczyłem pacjentów w Gdańsku - w klinice, którą sam założyłem i prowadziłem. Kilka lat temu, podobnie jak wielu z Was, podjąłem decyzję o przeprowadzce do Emiratów. Znam więc z własnego doświadczenia nie tylko stomatologię, ale i realia życia polskiego ekspata: nowe miejsce, nowy system, i to znajome pytanie - komu tu można zaufać?
Ten wpis piszę po polsku właśnie dla Was - Polaków mieszkających w Dubaju i Emiratach, którzy szukają dentysty mówiącego w ich języku.
Kim jestem
Jestem absolwentem Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego (2005), a pierwsze szlify zdobywałem na stażu w 7. Szpitalu Marynarki Wojennej w Gdańsku Oliwie - głównie w chirurgii stomatologicznej i protetyce. Przez lata prowadziłem własną klinikę w Gdańsku, gdzie zostałem wyróżniony tytułem „Hipokrates Roku" dla najlepszego dentysty w mieście.
Stomatologia to dziedzina, w której nie można przestać się uczyć, dlatego moja edukacja prowadziła mnie przez najlepsze ośrodki na świecie:
Master of Science in Esthetic Dentistry - Goethe Universität we Frankfurcie, jeden z czołowych europejskich ośrodków stomatologii estetycznej
Podyplomowy program implantologiczny New York University College of Dentistry
Status Diplomate ICOI oraz DGOI - najwyższy międzynarodowy stopień w implantologii, certyfikowany w USA i Niemczech
Certyfikat SMART (IAOMT) - bezpieczne usuwanie wypełnień amalgamatowych zgodnie z międzynarodowym protokołem
Szkolenie w Szwajcarii w koncepcji Swiss BioHealth - stomatologia biologiczna łącząca zdrowie jamy ustnej ze zdrowiem całego organizmu
Dziś, po ponad 21 latach praktyki, przyjmuję pacjentów w Dr. Joy Dental Clinic w Dubaju.
W czym się specjalizuję
Moje główne obszary to implantologia stomatologiczna, w tym implanty ceramiczne (cyrkonowe) - nowoczesna, bezmetalowa alternatywa dla implantów tytanowych - oraz stomatologia biologiczna, która patrzy na zęby w kontekście zdrowia całego organizmu. Wykonuję również pełne metamorfozy uśmiechu, licówki porcelanowe, korony, rekonstrukcje zgryzu i zabiegi chirurgiczne, w tym regenerację kości i podniesienie dna zatoki.
Jeśli macie w zębach stare wypełnienia amalgamatowe („plomby z rtęcią") i rozważacie ich wymianę - jestem jednym z nielicznych dentystów w regionie z certyfikatem SMART, który gwarantuje ich usunięcie w bezpiecznym, ściśle określonym protokole.
Leczyć się w Dubaju czy poczekać do wyjazdu do Polski?
To pytanie słyszę od polskich pacjentów najczęściej. I rozumiem je doskonale - sam pamiętam ceny z gdańskiego gabinetu. Odpowiem uczciwie:
Na urlop do Polski może poczekać rutynowa higienizacja czy drobne wypełnienie - jeśli nic nie boli i macie zaplanowany wyjazd w ciągu kilku tygodni.
Nie powinno czekać: ból, złamany ząb, wypadające wypełnienie, stan zapalny, ruszający się implant czy korona. Odkładanie leczenia „do Polski" to najczęstsza przyczyna powikłań, które ostatecznie kosztują wielokrotnie więcej - po obu stronach.
Leczenie wieloetapowe (implanty, leczenie kanałowe, protetyka) najlepiej prowadzić w jednym miejscu, u jednego lekarza. Implant to proces rozłożony na miesiące - dzielenie go między gabinet w Dubaju i w Polsce oznacza, że nikt nie bierze pełnej odpowiedzialności za efekt końcowy.
Warto też wiedzieć, że wiele polis ubezpieczeniowych w ZEA obejmuje leczenie stomatologiczne - czasem okazuje się, że zabieg, który planowaliście opłacić prywatnie w Polsce, tutaj pokryje ubezpieczenie. Chętnie pomożemy to sprawdzić przed przystąpieniem do leczenia.
Jak wygląda pierwsza wizyta
Zaczynamy od konsultacji i pełnej diagnostyki - w razie potrzeby z tomografią 3D (CBCT). Omawiamy plan leczenia, koszty i harmonogram - po polsku, bez pośpiechu i bez medycznego żargonu. Nie namawiam na zabiegi, których nie potrzebujecie; moja filozofia to leczenie przyczyn, nie tylko objawów.
Umów wizytę
Przyjmuję w Dr. Joy Dental Clinic w Dubaju. Najprościej napisać do mnie bezpośrednio po polsku przez WhatsApp lub wysłać wiadomość email (drtomasz@drjoydentalclinic.com).
Do zobaczenia w gabinecie!




